夏に涼しい、アパレルライン発表／Announcing the summer wears to keep you cool.

クリックしてダウンロード／Click to download

リンプロジェクト、今回の発表会でお披露目したのは、
古くから日本で使われてきた生地、楊柳を使う、
風を通して日差しを防ぐ、夏場に涼しい
アパレルのラインアップです。
What we have announced this time, is the
line up of cycling & relaxing wear made with "Yoryu".
Wind through and sun shading,
cool fabric suitable for hot hot summer time.


まずは、『夏の陣』カタログPDFをダウンロードいただき、その全容をご覧ください。
Please download our "Summer Round" catalog, and check what it's all about.


------------------------
楊柳
Yoryu

楊柳（ようりゅう）とは、独特の「しぼ」（しわ）を持つ、綿100％の生地です。強撚糸を織ることにより、このしぼが現れ、軽くさらりとした肌触りとなります。特に横方向への伸び率が大きく、乗車時の動きを妨げることはありません。強く引っ張ると伸びますが、洗うことで縮みます。部屋着から夏場のサイクリングまで、幅広くご利用いただける、軽く涼しい素材です。
"Yoryu" is a cotton 100% Japanese traditional fabric with original fine wrinkle, or crepe. Weaving hard twist yarn with in cotton, this fine wrinkle appears, which makes  light/soft feeling. Stretches well especially on sideway, and will stretch as rider moves. If pulled strong, will make it slack, but will shrink with washing. From room wear to summer cycling, yoryu is multi usage light and cool fabric.

------------------------