おめあけよろこと。Yappy hew near.

おめましてあけめとうございます。よろしも、ことしくお願いいたします。
Yappy hew near. West bishes.

２０１０年。IIOIO年（日本語横書き）。MMX年（ローマ数字だよん）。紙に書くとなんかかっこいい年の幕開けです。
Start of the 2010. IIOIO, or MMX in Roman numero. Very cool looking when written.

今年は、どこに行きましょうか。自転車と、どこを旅しましょうか。
Where do you want to go bike trip this year?


Lahti, Finland
ラハティ、フィンランド。





Some campsite in Finland
フィンランド、どこかのキャンプ場。



East Coast Taiwan. In the train.
台湾東海岸。電車の中。



Seattle Bus Station, Seattle, Washington, USA.
シアトル・バスステーション。ワシントン州、アメリカ。




Portland, Oregon, USA.
ポートランド、オレゴン州、アメリカ。


Real near by Sapporo City, Hokkaido, Japan.
サッポロ市内のすぐ近く。北海道。


Taroko, Taiwan.
太魯閣（タロコ）、台湾。



Somewhere in Finland.
フィンランドのどこか。




North shore, Vancouver, BC, Canada. Rider; Yossy-T.
カナダ、BC州　バンクーバー　ノースショアにて。ライダー；辻くん




Delight Club Field(aka. Tobi-ba=Flying place), Gumma,
デライト・クラブ・フィールド（=DCF, 通称『飛び場』）、群馬




Rainy Asahikawa, Hokkaido.
雨の旭川、北海道。



Haguro Station, Ibaraki.
羽黒駅、茨城県。




Dynoco Field, Takamine yama, Ibaraki.
ダイナコフィールド、高峰山、茨城。




To the top of Whistler Mountain. BC, Canada.
ウィスラー山頂へ。カナダ、BC州。




Trail "Ride don't slide" in somewhere Whistler.
ウィスラー山中のトレール『ライド・ドント、スライド』BC州、カナダ。




Torigoe Shrine, Asakusa, Tokyo, Japan.
鳥越神社、浅草、東京。



Helsinki Cathedral. Cycling road in front of World Heritage.
ヘルシンキ大聖堂、世界遺産前の自転車道路。




Cycle road marking on Broadway, Portland, OR, USA.
アメリカ、オレゴン州ポートランド、ブロードウェイ通りの自転車道路マーク。




Beautiful Japanese autumn scenic. Chichibu, Saitama, Japan.
日本の美しい紅葉（英語に紅葉という言葉はない）、秩父、埼玉。




Tetori River, Sena, Ishikawa, Japan.
石川県、瀬女、手取川。




Chichibu brand new BMX Race Track & play ground.
秩父の最新BMXレーストラック＆遊び場。秩父市。



Shizuoka Pref.
静岡県。



Castle in Savonlinna, Olavi Castle (Olavinlinna). Finland.
サヴォンリンナにある城、オラヴィ城（オラヴィンリンナ、と呼ぶ）。フィンランド。



Follow us.
We know exactly what we are doing, most of the time.

ということで、みなさま、
今年も私たちと自転車遊びにおつきあいください。



Rin Project, 2010.